☆大学生BARデビューは中野坊主バーで☆~おいしいお酒と坊主の深い話~

☆English below↓☆

*最後まで読んだ方には素敵なお知らせが…!?*

*special information at the bottom of line…*

 

BARって、、、怖くないか、、、?

ある日の大学の教室、、、

大学3年生A「ねえ、お前BARって行ったことある?」

大学3年生B「いや~、BARってなんか怖いし、敷居高いイメージあるから行ったことないんだよ」

A「中野に面白いBARがあるって聞いたんだけど行ってみない?」

Image_83b1670Image_709b113Image_e18bc7bImage_e19967e

Image_92353eeImage_05b6334Image_51805b4

☆坊主バーへの旅路☆

①中野駅北口を出る ②サンロードをまっすぐ進む ③中野ブロードウェイまで行く

④ブロードウェイの前を右折して赤いお店の前で左折 ⑤この道を突き当りまで進む ⑥ワールド会館に到着

⓻ここの二階に坊主バー!!!

二人は当バーに到着。

A「ここだよ、ここ。【中野☆坊主バー】。」

B「ぼ、坊主バー!?!?お坊さんがバーをやってるの!?」

S_6190227076948

マスター「いらっしゃいませ」

S_6190226681419 - コピー   S_6190226573954 - コピー

B「やっぱちょっと雰囲気は怖めだな、、、」

S_6190226541007 - コピー S_6190226831433

A「こ、これがメニュー!?しかもめっちゃ種類あるし、、どれを頼めばいいんだ、、、」

B「思い切ってマスターにおすすめ聞いてみようぜ。すいませーん。おすすめのドリンクって何ですか?」

マスター「【極楽浄土】(下右)と【一期一会】(下左)です。」

聞いたことのないお酒の種類に戸惑う二人。とりあえずおすすめを飲んでみることにした。

S_6190227035237 S_6190226501737 - コピー マスター「イチゴ味なんです。一期だけに。」

A「美味しい!!普通の居酒屋では味わえない味、、、な気がする(笑)」

美味しいお酒を飲んで喜ぶ二人。BARに慣れてきた二人は店主と話しはじめる。

お坊さんが営業するBAR!?その実態に迫る!!

A「坊主バーのコンセプトはなんですか?」

マスター「“お寺に来てもらうのではなく、BARという形でこちらから出迎えてお客様の悩みを聞き、より良い人生を導く”です。ここではお客様のお悩み相談も受けています」

B「お悩み相談もするんですか!? どんなお客さんに来て欲しいですか?」

マスター「そうですね、、、。道に迷っていたり、人生の答えを求めている人に来てもらいたいですね」

ありがたい話に聞き入る二人。すると、、

A 「実は僕、ついこの前失恋したんです。どうすれば立ち直れるでしょうか?」

マスター「なるほど“失恋”ですか。では、まず“失恋”の対義語は知っていますか?」

S_6190226864460 - コピー 店主でお坊さんの「釈源光(しゃくげんこう)」さんとA君

A・B「“失恋”の対義語?? 結婚? 両想い?」

答えがわからない二人。この答えを知りたいそこのあなた! ぜひ「坊主バー」へ!(笑)

B「もう一つ質問があるのですが。玄関にあった“酒力本願”ってどういう意味なのでしょうか?」

S_6190227182576 看板に「酒力本願」の文字、、、一体どんな意味が??

マスター「あーこれですか。これはわたしが考えた洒落ですよ。“他力本願”という言葉から取りました。まずは”他力本願”の意味からですね。わかりますか?」

A「他の人の力に頼る、、、ことですか?」

マスター「違います。皆さんよく間違えて使われているんですよ。本当の意味は、、、」

「他力本願」の本当の意味とは? そして「酒力本願」の意味とは? 知りたい方はぜひ「坊主バー」へ!(笑)

マスターはダジャレが好きでメニューや内装にも洒落が隠れているかも??

S_6190226790304 - コピー お坊さんだけに「BOSE(ボーズ)」製のスピーカー

大学生初BAR体験を終えて、、、

こうして二人は初のBAR体験を終えた。

A「初めてのBARだったけどすごくよかった! 普通の居酒屋よりも店員さんとお客さんの距離が近いし、自分の知らない世界をたくさん知れてとても新鮮だった! 怖いイメージはあったけど、全然そんなことなかった!」

B「また来たい! 今度は人生相談もしに行こうかな(笑)」

BARと大衆居酒屋の一番の差は、BARが「お酒の専門店」であるということ。BARではメニューにあるお酒以外にも自分にあったオーダーメイドのお酒を注文することもできるそうです。「自分のイメージに合ったお酒を」なんて頼み方をしてみたくないですか?

そしてなんと!マスターのご厚意により、学生(20歳以上)に限り「このページを見た!」と言っていただければ、チャージ代が半額になります!※2017年9月30日(土)まで

BARに行ったことがない、でも行ってみたいと悩んでいる画面の前のあなた!初BARを中野にある「坊主バー」に捧げてみては? 美味しいお酒とありがたい話が聞ける素敵な時間があなたを待っています。

 

☆English from here☆

One day in the university,,,

A “Hey! Have you ever been to BAR??”

B “No I’ve never been to BAR. For me it seems to be a little bit expensive and awkward to go.”

A “I heard that there is an interesting BAR in NAKANO! Let’s go!!!”

Image_83b1670Image_709b113Image_e18bc7bImage_e19967e

Image_92353eeImage_05b6334Image_51805b4

☆The way to VOWZ BAR☆

①Go to the North Exit of Nakano station ②Go straight the “SUNMOOR(サンモール)”

③Reach at Nakano Broad Way(中野ブロードウェイ) ④Turn right here and turn left in front of the red painted building

⑤Go straight to the end. ⑥Reach to the World KAIKAN(ワールド会館)

⑦The BAR is in the 2nd floor!!!

They arrive at the BAR…

A “Here! The “VOWZ☆BAR””

B “VOWZ BAR?? You mean a Buddhist priest running a BAR?”

S_6190227076948

Master “Hi, welcome”

S_6190226681419 - コピー S_6190226573954 - コピー

B (The atmosphere seems to be a bit scary,,,)

S_6190226831433 S_6190226541007 - コピー

A “Is this really a menu!?!? There are many alcohols on it,,, which should I choose,,,”

B “Let’s order the recommended one!! Excuse me! What do you recommend?”

MASTER “It will be the “GOKURAKU-ZYOUDOU(Right)” and “ICHIGO-ICHI-E(Left)”” (Both comes from the Buddhist terminology)

S_6190227035237⇦ICHIGO-ICHI-E  S_6190226501737 - コピー⇦GOKURAKU-ZYOUDOU

A “It is very delicious!! I think I can’t experience this taste in IZAKAYA.”

Two of them become happy with delicious drinks. They start to be used with the BAR and start to talk with the master.

A “What is the conception of this BAR?”

Master “”Not just waiting for people to come to the temple. It is important to go where the people are and listen to their trouble and try to solve them. Be the support if their life.”Here we solve many problems of them.”

B “So you solve people!! What kind of customer do you want to come?”

Master “So,,, someone who has some trouble in their life.”

It is possible to hear some grateful talks from the Master who is also the monk. While we were listening to the masters talk,,,

A “I  recently had broken heart,,, What should I do?”

Master “Broken heart,,,. Firstly, do you know the antonym on “broken heart”?”

 

S_6190226864460 - コピー talking with master(who is also a Buddhist priest)

A&B “The antonym of “broken heart”? Is it marriage?”

Who wants to know the answer of this question, let’s go to the “VOWZ BAR!!!!!!”

B “I have one more question. What does “SHURIKI-HONGAN(酒力本願)which was on the door way stands for?”

S_6190227182576 “SHURIKI-HONGAN(酒力本願)” on the door way. What does it mean?

Master “Oh this. This is a joke that I thought. I consult from the word “TARIKI-HONGAN(他力本願).” Firstly do you know the meaning of “TARIKI-HONGAN”?”

A “Rely on others, isn’t it?”

Master ” No it is not. Many people use this word in the wrong way. The correct meaning is ,,,,”

What is the correct meaning of “TARIKI-HONGAN”? And the meaning of “SHURIKI-HONGAN”?

If you want to know that, let’s go to “VOWZ BAR”!!!!

The master likes joke. May be you could find many jokes in the bar.

S_6190226790304 - コピー The loudspeaker is made from “BOSE” Because the master is “VOWZ”

Thus the first BAR experience ended.

A “It was my first experience. However it was awesome!! The clerk was so friendly and the talks that Master told us was so interesting! The scary image that I had before was totally wrong!!”

B “I want to come again!!! Next time, I want to have talk about my life.”

The difference between the BAR and IZAKAYA is that BAR is a expert of alcohol. This means you can make your original drink even it is not on the menu.  Don’t you want to order “Please make a drink that fits to my image?.”

And!!! please say to master “I read this page.” You can get half price discount of charge!!

Who have never been to a BAR, but want go to a BAR, why don’t you try your first BAR experience in NAKANO “VOWZ BAR”?? You can enjoy delicious drinks and also you can hear some grateful talks!!

☆Thanks for reading☆


☆お店の詳細☆

中野坊主バー

【住所】東京都中野区中野5-55-6

【アクセス】中野駅北口より徒歩5分

【営業時間】火~土曜 19:00~翌2:30、日曜 19:00~24:00

【定休日】月曜

【TEL】03-3385-5530

【URL】http://octzaq.ne.jp/vows

 

明治大学国際日本学部佐藤ゼミナール

明治大学国際日本学部佐藤ゼミナールさん

私たちのキャンパスのある中野の街の魅力を、学生ならではの視点で発掘&発信していきます!

PAGE TOP