いまひま?中野へようこそ!〜Welcome to Nakano~

↓※英語版を見たい方は、本記事の下をご参考ください。
↓※
English translation is below.
こんにちは!
明治大学佐藤ゼミの4人組、チームコンコンです!
私たちは今回、まだ中野を訪れたことがないような中野ビギナーや外国人の方へ送る、
便利さ面白さ楽しさいっぱいの街、中野のちょっと視点を変えた見方を紹介したいと思います♪
その見方とはズバリ。。。
空き時間には中野に行こう!
実は中野は隙間時間を潰すには最高の街なんじゃないか!?
という見方です!!!
【このプランを考えたきっかけ
私たちは、中野の持っている最大の強みは、都心からの近さにあると目をつけました。
みなさんも新宿や渋谷・原宿エリアに行かれることは多いと思われますが、中野はそこからたった4~15分で来られるということを知っていましたか!?
そんな街、中野には実は知る人ぞ知る美味しい食!ショップ!名物があるんです!
決して多くの時間は必要としません。
ちょっと暇な時にふらっとくるだけでもいいから一度中野に来て欲しい!
そんな思いからこの「中野で暇つぶし」プランを完成させました!
【中野で暇つぶしプランとは】
このプランでは、5分、15分、30分、60分の単位で、
中野で楽しめることをいくつかリストアップしました!
どうぞ皆様の持ち時間に合わせて、このプランを好きなようにカスタマイズしてみてください!
5分15分
30分60分
このコースにあるものを自由に組み合わせ、自分だけの中野ツアーが楽しめます!!!
プラン1プラン2
私たちもプランで、実際に中野を楽しんでみました!♪
pic1pic2
pic3pic4
このように、短い間で、中野で思いっきり楽しむことができ、私たちもまた中野で遊びたいと思いました。
中野の都市部からのアクセスの良さを最大に生かし、より多くの方が中野に来てくれたらいいなと思います!
皆さんも、なんか暇だなあ。なーんて時は、ぜひ中野を楽しんでみませんか?
 
===================Below these the English translation =====================
Hello! We are team KONGKONG from Sato seminar in Meiji University!
Today, we want you to introduce various excitements of Nakano for foreigners from a different perspective
 
The different perspective is…
 
Let’s go to Nakano when you are FREE!
In fact, there are many suitable places to kill free time in Nakano.
 
【The Reason Why We Plan This】
 
We discovered that the most important strength of Nakano is the accessibility from the city center.
 
Many foreigners mostly visit Shinjuku or Harajuku area.
However, do you know that it is possible to come to Nakano just in 4~15 minutes!?
There are many awesome foods, stores and things that people don’t really know in the most accessible town, Nakano!
 
You do not need to spend a lot of time.
If you have only a short time, just come and enjoy Nakano.
We planned the「Time Killing Event in Nakano」to embody our affection towards Nakano.
 
【What Is “Time Killing Event in Nakano”】
We have listed up several awesome places in Nakano and put them in groups of 5 minutes, 15 minutes, 30 minutes and 60 minutes! Please pick up the places that you want to go and customize the plan that fits your time!
5min15min
30min60min
You can construct your own Nakano tour by picking up these options!!!
plan1plan2
We actually use the example plan and had a lot of fun in Nakano! ♪
pic1pic2
pic3pic4
Just like this, we had enjoyed the fun of Nakano in a short time. We definitely want to go around in Nakano again.
 
The great accessibility from the city center is one of the best Nakano’s attractiveness; we hope that more people can visit Nakano in the future!
Everyone, how about visiting Nakano when you are free? You will surely have a fun time.
 

明治大学国際日本学部佐藤ゼミナールさん

私たちのキャンパスのある中野の街の魅力を、学生ならではの視点で発掘&発信していきます!